英文名称 : Clinical terminology of traditional Chinese medicine—Part 1:Internal medicine

内容简介 : 本文件界定了中医内科学总论、急症、热病、肺病、心病、脑病、脾胃病、肝胆病、肾膀胱病、气血津液病、肢体病、虫病、中毒病及其他等术语的中文名、英文名、定义。本文件适用于中医教学、医疗、科学研究、管理、生产、经营、新闻出版及学术交流等。

英文名称 : Clinic terminology of traditional Chinese medical diagnosis and treatment—Part 3:Therapeutic methods

内容简介 : 本文件界定了1 276个中医临床常用治则、治法和疗法的术语和定义。 本文件适用于中医医疗、卫生统计、中医管理、医保结算、中医医疗质量评定、科研、教学、出版及国内外学术交流等领域。 本文件中具有类目属性的术语一般不宜用于临床治疗（没有下位类属术语者除外）。 注：类目属性的术语是指定义中由“泛指……一类××治法/疗法”表述方式的术语。

英文名称 : Clinic terminology of traditional Chinese medical diagnosis and treatment—Part 1:Diseases

内容简介 : 本文件界定了1 369个中医临床常用疾病的术语和定义（含111个类目词和53个临时诊断用术语）。 本文件适用于中医医疗、卫生统计、中医管理、医保结算、中医医疗质量评定、科研、教学、出版及国内外学术交流等领域。 本文件中“临时诊断用术语”不得用于门诊和出入院诊断，只适用于急诊和首次入住院病人的临时诊断，且一般应在24 h内确立其疾病诊断。 本文件中具有类目属性的术语一般...

英文名称 : Clinical terminology of traditional Chinese medicine—Part 2:External medicine

内容简介 : 本文件界定了中医外科学总论、疮疡类疾病、乳房疾病、泌尿生殖系统疾病、瘿瘤岩疾病、周围血管疾病及其他疾病等术语的中文名、英文名、定义。本文件适用于中医教学、医疗、科学研究、管理、生产、经营、新闻出版及学术交流等。

英文名称 : Clinical terminology of traditional Chinese medicine—Part 3:Dermatology

内容简介 : 本文件界定了中医皮科学总论、疾病等术语的中文名、英文名、定义。本文件适用于中医教学、医疗、科学研究、管理、生产、经营、新闻出版及学术交流等。

英文名称 : Clinical terminology of traditional Chinese medicine—Part 6:Gynecology

内容简介 : 本文件界定了中医妇科学总论、月经病、带下病、妊娠病、产后病、妇科杂病等术语的中文名、英文名、定义。本文件适用于中医教学、医疗、科学研究、管理、生产、经营、新闻出版及学术交流等。

英文名称 : Clinical terminology of traditional Chinese medicine—Part 7:Pediatrics

内容简介 : 本文件界定了中医儿科学总论和疾病，包括新生儿疾病、儿科时行病、肺系病、脾胃系病、心肝系病、肾系病、气血津液病、小儿虫病、其他等术语的中文名、英文名、定义。本文件适用于中医教学、医疗、科学研究、管理、生产、经营、新闻出版及学术交流等。

英文名称 : Clinical terminology of traditional Chinese medicine—Part 4:Proctology

内容简介 : 本文件界定了中医肛肠科学总论、疾病等术语的中文名、英文名、定义。本文件适用于中医教学、医疗、科学研究、管理、生产、经营、新闻出版及学术交流等。

英文名称 : Clinical terminology of traditional Chinese medicine—Part 5:Orthopaedics and traumatology

内容简介 : 本文件界定了中医骨伤科学总论、骨折、脱位、筋伤、骨病等术语的中文名、英文名、定义。本文件适用于中医骨伤科学教学、医疗、科学研究、管理、出版及学术交流等。

英文名称 : Clinical terminology of traditional Chinese medicine—Part 9:Otorhinolaryngology

内容简介 : 本文件界定了中医耳鼻喉科总论及耳病、鼻病、咽喉病、口腔病等术语的中文名、英文名、定义。本文件适用于中医教学、医疗、科学研究、管理、生产、经营、新闻出版及学术交流。